Vivre « à la japonaise » en France

C’est indéniable. La culture japonaise s’est vraiment ancrée dans la société française.
Il suffit de compter le nombre de restaurant à Sushi pour constater cette tendance.
Ou de regarder les rayons mangas dans les librairies pour BD.

Les Japonais en France

La France est un pays cosmopolite qui attire un nombre important de personnes internationales.

Le nombre de japonais en France ne cesse d’augmenter. Par exemple, les touristes japonais (et mêmes asiatiques) ne se contentent plus de visiter seulement Paris. Nous les retrouvons dans les grandes villes françaises, comme Marseille, Lyon et Bordeaux, mais aussi en campagne ou dans les petites villes.

Aussi, vous verrez que toutes les grandes villes accueillent maintenant des écoles japonaises. Oui, des écoles japonaises avec divers statuts pour que les enfants japonais qui habitent en France puissent suivre un double cursus : école française ET école japonaise, les deux programmes éducatifs.

Et oui, parmi les « expats » résidant en France, la communauté japonaise n’est pas négligeable. Cadres dans des entreprises japonaises en France, conjoint japonais ou conjointe japonaise rencontré.e à l’étranger, étudiants japonais, restaurateurs, artistes, représentants consulaires et diplomatiques du Japon…

La culture japonaise est omniprésente en France et touche tout le monde, directement ou indirectement

La culture japonaise a souvent été perçue comme une culture à la mode. Mais c’est bien plus que ça.

Il y a un réel engouement pour la culture nippone mais il ne s’atténue pas avec le temps. Au contraire.

Qui n’a jamais vu une brochure et même une vidéo pour faire un origami ?
Qui a déjà touché du papier japonais ?
Et quant à celui qui a admiré une théière japonaise !
ou cherché à s’initier à la cérémonie du thé ?
et même essayé à faire soi-même des makis ?
Sans mentionner la calligraphie japonaise, ou les estampes internationalement connues.

La culture japonaise est partout autour de nous.

Elle nous attire car elle est synonyme de délicatesse, de raffinement, de savoir-être et de politesse.

Elle attise notre curiosité car elle est riche et touche toutes les personnes, quel que soient leurs intérêts, leurs âges.

Et plus on s’intéresse à la culture japonaise, à la gastronomie, à ses coutumes, et plus on a envie d’en savoir plus… et donc de parler japonais.

Nombreux sont ceux qui veulent s’intégrer dans la communauté japonaise en France

Les passionnés du Japon commencent en général par apprendre le japonais tout seul.

C’est en effet une bonne initiation en japonais, un bon test pour savoir si on veut aller plus loin.
Et bien souvent, les applis gratuites pour apprendre le japonais restent limitées.

D’autant que l’intérêt est de rencontrer des Japonais « en vrai », pas forcément derrière un écran.

Alors, comment s’intégrer dans la communauté nippone en France ?

La première base est d’avoir un niveau minimum en japonais pour pouvoir tenir une conversation.

Le top est de prendre des cours de japonais avec un professeur japonais.

Non seulement vous apprenez la bonne prononciation dès le début, mais aussi vous approfondissez vos connaissances de la culture japonaise.

Mais surtout, vous mettez un premier pied dans la communauté japonaise.

Une autre étape est d’être un membre actif dans la communauté.

Par exemple à Marseille, le consulat du Japon organise de nombreux évènements, à la fois pour les ressortissants japonais mais aussi pour les Français.

Allez-y !

Participez à la dégustation du thé, allez vous promenez au jardin japonais au Parc Borély, découvrez toutes les associations culturelles et sportives ! Apprenez l’art du Kyodo – le tir à l’arc japonais, ou encore écoutez des Kamishibaï – contes japonais. Devenez bénévole pour la fête de l’automne – Akimatsuri, et vous allez vite élargir votre réseau.

Comment pratiquer le japonais en France ?

Vous l’avez compris, pour pratiquer je japonais en France, il faut être actif !

Vous devez rencontrer les passionnés du Japon, et leurs amis Japonais.

Ce n’est pas toujours facile quand on ne connaît pas d’autres personnes, mais n’ayez pas peur et osez !

Osez pousser la porte d’une association de Cosplay, si vous êtes un adepte des personnages japonais, des mangas et de l’univers fantastique nippon.

Ou pourquoi pas aller chiner des produits japonais dans un magasin spécialisé. Il y en a dans toutes les grandes villes !

Si c’est la gastronomie qui vous attire, faites le tour de toutes les épiceries asiatiques !

Participez aux apéros polyglottes de votre ville ! C’est l’idéal pour rencontrer la communauté internationale à côté de chez vous !

A Marseille, Atout Langues Sud en organise régulièrement, ils sont gratuits et ouverts à tous – info pratiques sur notre page facebook et instagram.

Dans tous les cas, prenez le temps, flânez, discutez, rencontrez de nouvelles personnes, et c’est sûr : vous allez voyager et vous dépayser rapidement !